GE
GROUPE - EMIG
20, RUE CHAIX
F-13007 MARSEILLE
FRANCE


 

        Copyright des sites du Groupe-EMIG

 

 

© Toute reproduction de tout ou partie de ce site de la Toile est interdite sans l'accord exprès des auteurs en application du Code de la propriété intellectuelle (voir ci-dessous).

© All rights reserved - No reproduction of all or part of this Web site without the formal agreement of the involved authors according to the European Code of the intellectual property (see below).

©Se prohibe la reprodución de todo o parte de este sitio web sin accuerdo formal por los autores según el Código de la propietad intelectual (leer abajo).

 


Français

        © Groupe-EMIG, depuis 1995. Tous droits réservés.

    Dans l'Union Européenne, l'utilisation de la Toile à des fins de communication publique doit s'accomplir dans le respect de la loi et notamment du Code de la propriété intellectuelle européenne (droit d'auteur et droits dérivés).
    Utiliser des publications en ligne n'exonère pas de respecter la déontologie en matière de publication. En particulier, il doit être fait mention de l'ensemble des auteurs et du Groupe-EMIG, des sources et des références, dans le respect des usages traditionnels dans le domaine de l'information nationale et internationale.




English

        © Groupe-EMIG, since 1995. All rights preserved.

The websites and the information, including the images, contained herein are subject to copyright and may not be distributed, modified or copied, in whole or in part, without the prior written permission of the authors and the Groupe-EMIG.




Castillano

        © Groupe-EMIG, desde 1995. Todos los derechos reservados.

    Este portal web y la información contenida en él están sujetos a los derechos de autor y no pueden ser difundidos, modificados o copiados, ni total ni parcialmente, sin la previa autorización por escrito de los autores et del Groupe-EMIG. Las imágenes incluídas en este portal web no podrán utilizarse si no se cuenta con la aprobación previa por escrito de los autores y de Groupe-EMIG.